Среда, 25.04.2018, 09:44
Миякинская межпоселенческая центральная библиотека
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
ЗЕМЛЯКИ-Герои ВОВ
Поздравляем
..
Виртуальная служба
НЭБ РБ
НЕБ РФ
Уважаемые читатели! Национальная электронная библиотека определяет формы и механизм доступа граждан Российской Федерации к оцифрованным материалам библиотек федерального, регионального и муниципального уровня
ЛитМир
.
Новости сайта
[29.03.2018][Новости ЦБ]
#Кемеровомыстобой (0)
[27.03.2018][Новости ЦБ]
«Смелей вперед-лыжня... (0)
[22.03.2018][Новости ЦБ]
«Дела весенние , дел... (0)
[22.03.2018][Новости ЦБ]
«Дела весенние , дел... (0)
[07.03.2018][Новости с/ф]
«По горам и дорогам ... (0)
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Доска объявлений » Главная страница » Главная страница

В Башкирии издается мировая литература для детей на родном языке
Информация | 30.11.2017, 09:40

Уже более двух лет в республике реализуется совместная программа БГПУ им.М.Акмуллы и издательства «Инеш» по изданию на башкирском языке лучших произведений мировой литературы для детей. Такой проект – единственный в России. Финансирует его Благотворительный фонд «УРАЛ». Библиотеки и школы республики получают книги бесплатно.

Когда-то наша страна была самая читающая в мире, занимала первое место, а сейчас лишь седьмая. К сожалению, современная молодежь все больше отходит от книг, предпочитая интернет, считая чтение не так уж и необходимым. Мол, с шедеврами мирового искусства можно познакомиться и другими способами, а время нынче слишком дорого, чтобы тратить его на сидение с книгой в руках. Но такая точка зрения не только ошибочна, но и опасна.

Почему дети стали мало читать? Здесь и семейная причина – родители сами не читают, поэтому не подают примера для ребенка; и чрезмерная увлеченность детей компьютерами, мобильными телефонами, и длительное провождение времени в социальных сетях и многое другое. Все это верно. Но с другой стороны, найдете ли вы сегодня интересные детские книги в книжных магазинах? На полках книг вроде много, а приковать взгляд не к чему! А о том, чтобы найти детские книги на башкирском языке, уж и говорить не приходится.

В 2014 году БГПУ им.М. Акмуллы и издательство «Инеш» организовали совместный проект по изданию на башкирском языке лучших произведений мировой литературы для детей. Учитывая значимость этого дела Благотворительный фонд «УРАЛ» согласился его финансировать.

К работе над произведениями были подключены опытные переводчики, такие как Г. Гиззатуллина, З. Буракаева, С. Шарипов и другие. В число переведённых произведений вошли русские, английские, китайские, французские, немецкие народные сказки, бессмертные произведения В. Гауфа, Д. Свифта, М. Твена, братьев Гримм, Ш. Перро, А. Линдгрен, Г. Х. Андерсена и других знаменитых писателей. Каждая книга выпущена тиражом 10 тыс. экз. и с 2015 года наборы этих изданий бесплатно передаются библиотекам и школам. И наша библиотека начала получать книги из этого проекта.

Теперь у издательства появляются новые возможности для дальнейшей реализации подобных проектов. Рустэм Хамитов учредил гранты Главы республики по сохранению государственных языков. Они будут направлены на поддержку проектов по сохранению, пропаганде и развитию государственных языков РБ и языков народов республики. Гранты будут ежегодными. Это только одна из мер господдержки, предусмотренных Указом главы республики по сохранению родного языка народов, проживающих на территории Башкирии.

Добавил: ritashax | Контактное лицо: / E
Просмотров: 88 | Размещено до: 30.12.2017 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Литературная карта
ГОД 2018
...
Библиотекарям
Библиотекарям
Wi-Fi-зона
Лучший читатель
К ГОДУ ДОБРОВОЛЬЦА
История Отечества
Пройди тест
Оцените мой сайт
Всего ответов: 20
Студентам ВУЗов
Центральная библиотека предоставит Вам учебники в электронном виде.Все необходимое для изучения юридических и финансово- экономических дисциплин, поготовки курсовых и дипломных работ - на одном диске!
Форма входа
Друзья
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Copyright MyCorp © 2018Конструктор сайтов - uCoz